Sandrine Jorand – Documentary Maker – Radio & Web – Films
Tu verras un enfant perché au-dessus d'un pin effilé/Désireux de ravir la couvée du nid de la lumière/Et tu lui demanderas/"Où est la demeure de l'ami ?" Sohrab Sepehri (traduction D. Shayegan)

Massalia – Kheoudja Thilghilt


Ausschnitt – Massalia – Kheoudja Thilghilt

Kheoudja kommt im Alter von zwei Jahren in Marseille an. Bis in die 80er Jahren, als sie 30 Jahre alt wird, lebt sie in einer Baracke in der Gegend von Estaque im Norden der Stadt.
In dieser Zeit wohnen ihre Eltern, ihre Schwester und sie in zwei Zimmern, die mit einem einfachen Ofen geheizt werden. Der Vater bringt das Brennholz von der Arbeit mit. Das Wasser kommt von einem Gemeinschaftsbrunnen für die Baracken der rue Pasteur. Wenn Kheoudja nach der Schule Wasserdienst hat, muss sie immer genug Wasser zum Waschen, Geschirrspülen und Kochen holen.

Trotz aller Höhen und Tiefen waren sie dort glücklich.
Kheoudja hat gute Erinnerungen an die Kindheit in den Baracken. Die Mädchen der Gegend spielten alle zusammen mit einem einzigen langen Seil.
Sie blieben auch immer in der höher gelegenen Gegend von Estaque, unweit vom Bahnhof. Zum Strand oder zum Hafen von Estaque, der Flaniermeile, gingen sie nie. In der Armut waren sie alle gleich.
Auch heutzutage bleiben die Jugendliche noch immer in ihrem Viertel oberhalb des Hafens und treffen sich vor ihren Häusern, in den paar Straßen, in denen damals die Baracken standen.

Andere Protagonisten von Massalia :
Maria und Roberto Catella, Catherine Catella, Bhattacharya Nabankur alias Pinku , Zohra Aït-Abbas, Josefa Scotto, Esther Fouchier, Charles Derdérian, Nouné Karapetyan, Maitryee Mahatma, Kassim Abdou-Halid, Françoise Rossi und Mounira Chatti.

This post is also available in: Französisch

Comments are closed.